
Любовь бродит по горам - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Askin daglarda gezer
- Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Жанр: Драма
- Режиссер: Вели Челик
- Актеры: Озджан Дениз, Шевваль Сам, Халдун Бойсан, Фикрет Хакан, Sebnem Özinal, Мехмет Чепич, Фюсун Костак, Торпак Серген, Энгин Юксель, Севда Фердаг
Краткое описание турецкого сериала «Любовь бродит по горам»
**«Любовь бродить по горам»: коли кров важніше за щастя, але серце не слухає**
Якщо вам подобаються турецькі серіали, де страсть вибухає, як гранатомет серед гірських краєвидів, а родинні драми переплітаються з любовними трикутниками так щільно, що навіть наймудріший анатолійський дід не розплутає, — вітаю, ви знайшли свій ідеальний варіант. «Любов бродить по горам» — це класична історія про ворожнечу кланів, яка триває так довго, що навіть курчата в селі вже кудахчуть про ненависть Баранів і Зіранів. Але, звісно, все піде шкереберть, коли двоє молодих і гарячих вирішать, що закохатися у ворога — це чудова ідея.
Головний герой, Зал (Озджан Дениз, який грає так, ніби кожен його погляд — це окрема мелодрама), — типовий представник клану Зіран: гордий, запальний і готовий помститися за смерть старшого брата. Але ось незадача — за місцевими звичаями він тепер має одружитися з його вдовою. І хоча традиції — це святе, серце Зала вже належить іншій. І не просто іншій, а представниці проклятого роду Баранів — Кажі (Шевваль Сам, яка виглядає так, ніби її зняли спеціально для того, щоб підпалювати екрани). Вона — вогонь, він — бензин, а їхні родини — ціла бригада пожежників з вогнегасниками, готовими залити цей роман холодною водою реалій.
Сюжет крутиться навколо вічної дилеми: чи варта любов того, щоб кинути виклик усім, хто дихав на тебе з ненавистю з дитинства? Чи можна перемогти столітню ворожнечу, коли навіть твоя власна мати дивиться на тебе, як на зрадника? Серіал майстерно балансує між епічними сценами переслідувань у горах (де герої бігають так, ніби за ними женуться не лише вороги, а й самі сценаристи з дедлайнами) і камерними діалогами, де кожне слово — це постріл у серце.
Акторський склад — це окрема насолода. Озджан Дениз грає Зала з такою внутрішньою боротьбою, що іноді здається: ось-ось він або вб’є когось, або сам помре від любові. Шевваль Сам ж як Кажа — це поєднання ніжності і залізної волі, яка не дає їй зламатися навіть під тиском родини. А ще тут є купа другорядних персонажів, які або підтримують героїв, або підкидають дров у вогонь конфлікту — як заведено в хорошій турецькій мелодрамі.
Якщо ви готові до сліз, пафосу, красивих пейзажів і ситуацій, коли герої роблять усі можливі помилки, а потім героїчно їх виправляють (або ні), — цей серіал для вас. А якщо ні — що ж, можна просто дивитися на Озджана Деніза і уявляти, що в реальному житті такі конфлікти вирішуються набагато простіше. Наприклад, переїздом в інше село.
★ Любовь бродит по горам — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры TurkishDrama, Оригинал на LordSerial TV в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу публикуем их на сайте «lordserialtv».
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «lordserialtv» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.